ဗမာ & ျမန္မာ Burma & Myanmar & Burmese

 ေဟ့ မင္းတို႕တိုင္းျပည္က ဗမာလား ျမန္မာလို႕ေခၚရမွာလား ငါနားမလည္ဘူးလို႕ လြန္ခဲ႕တဲ႕ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္က အဂၤလန္က ဆရာမတစ္ေယာက္က ေျပာပါတယ္
က်ြန္မလည္း သိပ္နားမလည္ေပမယ့္ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ ့္အျဖစ္ကို ၿပံဳးမိတယ္
တကယ္ေတာ့ ဗမာ Burma ဆိုတာလည္း ဒီႏိုင္ငံထဲမွာေနထိုင္ၾကတဲ႕ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုကို ကိုယ္စားမျပဳသလို
ျမန္မာလို႕ မလိမ္႕တပတ္ ေျပာင္းျပန္ေတာ့လည္း ဒါႀကီးက အသိသာႀကီး ဗမာလူမ်ိဳးႀကီးေတြကိုပဲ ကိုယ္စားျပဳတဲ႕ အမည္နာမဆိုတာ
ဒီကိစၥနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး လူနည္းစု တိုင္းရင္းသားေတြကေတာ့ မခ်စ္ေသာ္လည္း ေအာင့္ခါနမ္းေနရတုန္း
ထင္ရွားတာက ႏိုင္ငံျခားသြားမယ္ ဆိုပါစို႕ ဘယ္ကလာသလဲ Burma ကလို႕ေျပာရတာ ေတာ္ေတာ္ ကသိကေအာက္ႏိုင္တဲ႕ကိစၥ ကိုယ္က ကိုယ့္ျပည္နယ္ကို Kachin Land Karen Land Shan Land စသျဖင့္ ႏွလံုးစြဲထားသူ ဒီအသံၾကားေတာ့ ကိုယ္က ဗမာလည္း မဟုတ္ပဲ Burma Burmese လို႕ေျပာရေတာ့ ခံတြင္း ခါးတာေပါ့
ဆိုေတာ့ လူႀကီးေတြ စကားဝိုင္းတသ္ခုမွာ ၾကားဖူးနာ ဒါျဖင့္ရင္ ဧရာဝတီ ႏိုင္ငံ လုပ္မလားတဲ႕ ဧရာဝတီ ျမစ္ေက်ာင္းႀကီးကို အမွီျပဳ ေပါက္ဖြား ေနထိုင္လာၾကလို႕တဲ႕ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း ေခါင္းညိတ္သလို တခ်ိဳ႕ကလည္း ေခါင္းခါတယ္
တစ္ခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံေရး အသိုင္းအဝိုင္းက်ေတာ့လည္း ‪#‎ဒီမိုကေရစီ‬ ဖယ္ဒရယ္ ျပည္ေထာက္စုလို႕လည္း ၾကားဖူးမိသလိုပါပဲ ထားပါေတာ့ေလ လူႀကီးေတ ေျပာတာ လိုက္စဥ္းစားမိရံုပါ
UK လိုႏိုင္ငံမ်ိဳးေတာင္ Wales,Northern Ireland England, Scotland
(မွားရင္လည္း ျပင္ေပးေပါ့ Great Britain ((Scotland England Wales) နဲ႕ UK မတူျပန္ပါဘူး) ေပါင္းပီး UK United Kingdoms လို႕ေပးတာကို
ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ ‪#‎ၿဗတိသ်ွသံရံုးလို႕‬ လူေတ ေခၚေနၾကေတာ့ ဘယ္လိုေျပာရမလဲ
ဇင္မာဦး (၂၂.၄.၂၀၁၆)